Heard of Surah Asy-Syams?
That's what this song is all about... [Ays-Syams:1-10]
In English:
"[1] By the Sun and its (glorious) splendour;
[2] By the Moon as it follows (the Sun);
[3] By the Day as it shows up (the Sun's) glory;
[4] By the Night as it conceals it;
[5] By the Firmament and its (wonderful) structure;
[6] By the Earth and its (wide) expanse;
[7] By the Soul, and the proportion and order given to it;
[8] And its enlightenment as to its wrong and its right;
[9] Truly he succeeds that purifies it,
[10] And he fails that corrupts it!" [Ays-Syams: 1-10]
In Melayu:
"[1] Demi matahari dan cahayanya yang terang-benderang;
[2] Dan bulan apabila ia mengiringinya;
[3] Dan siang apabila ia memperlihatkannya dengan jelas nyata;
[4] Dan malam apabila ia menyelubunginya (dengan gelap- gelita),
[5] Demi langit dan Yang membinanya (dalam bentuk yang kuat kukuh yang melambangkan kekuasaanNya);
[6] Serta bumi dan Yang menghamparkannya (untuk kemudahan makhluk-makhlukNya);
[7] Demi diri manusia dan Yang menyempurnakan kejadiannya (dengan kelengkapan yang sesuai dengan keadaannya);
[8] Serta mengilhamkannya (untuk mengenal) jalan yang membawanya kepada kejahatan, dan yang membawanya kepada bertakwa;
[9] Sesungguhnya berjayalah orang yang menjadikan dirinya yang sedia bersih bertambah-tambah bersih (dengan iman dan amal kebajikan),
[10]Dan sesungguhnya hampalah orang yang menjadikan dirinya yang sedia bersih itu susut dan terbenam kebersihannya (dengan sebab kekotoran maksiat)." [Ays-Syams: 1-10]
|